dissabte, 31 de maig de 2014

Més de Sarah Kay

Quan penso en dibuixos dolços, inevitablement penso en Sarah Kay. Volia que l'habitació de dormir de les meves nenes fos dolceta i amb colors molt suaus. Encar no està acabada, però de moment aquest és el resultat.

Cuando pienso en dibujos dulces, inevitablemente pienso en Sarah Kay. Quería que la habitación de dormir de mis niñas fuera dulce y con colores muy suaves. Todavía no està terminada, pero de momento este es el resultado.

Les lletres són d'una cançó dels SAU
Las letras son de una canción de SAU

Els llits també els vaig fer jo, ja que l'espai era tan ajustat que s'havia de fer a mida. Tot un repte!
Las camas también las contruí yo, ya que el espacio era tan justo que se tenían que hacer a medida. Todo un reto!

L'armari no necessita poms ja que s'obre a pressió, però li vaig fer aquests amb una mica de roba i cinta decorativa que utilitzo per l'scrapbooking.
El armario no necesitaba pomos puesto que se abre a presión, pero hice estos con un poco de tela y la cinta decorativa que uso para scrapbooking.

dimecres, 28 de maig de 2014

Un tast del meu últim minialbum

Els papers de Delight Collection de Prima em van inspirar a fer un álbum de fotos antigues.

Los papeles de Delight Collection de Prima me inspiraron a hacer un álbum de fotografías antiguas.






Àlbum de comunió


L'Anna és la filla d'una companya de feina a qui li feia molta il·lusió fer la comunió. L'Ester sovint en parlava emocionada. Aquest va ser el què em va motivar a fer-li aquest àlbum. La llàstima és que semblava que la data estava tan lluny... que quan me la va recordar em quedaven només 2 dies! Va ser un tot un repte! Tot i així li va agradar molt, molt! 


Anna es la hija de una compañera de trabajo a quien le hacía mucha ilusión hacer su primera comunión. Ester a menudo hablaba de ello emocionada. Esto fue mi motivación para hacerle este álbum.  La lástima fue que me confié con la fecha y cuando me la recordó me quedaban solo un par de días! Fue todo un reto! Aun así le gustó mucho, mucho!